發稿單位: 英國總領事館文化教育處
發稿日期: 2011-12-23
內容摘要(由macauHR提供): 想進外企,適合的英文簡歷是敲門磚,如何正確寫好英文簡歷?來看看英國總領事館文化教育處的建議吧。
如何寫出原汁原味英文簡歷
|
 |
你的簡歷不能超過兩頁,所以決定好哪些是必要的資訊,哪些需要去掉是很重要的。簡歷中所包含的資訊必須符合雇主的需要,並且能突出你適合此職位的原因。
全面理解公司需要的資訊是十分關鍵的,你的某些背景可能比其他東西更對公司的胃口。你可以針對特定的職位要求修改自己的簡歷,儘量讓自己提供的資訊與公司的需要相符合。對所應聘的公司做一番調查,仔細閱讀招聘廣告,然後加強簡歷內容與職位要求的相關性。
舉出一些你所獲成就的相關實例,讓你看起來是完全滿足他們招聘要求的那個人。展示你個人技能的可傳授性,告訴招聘者如何將你的個人才智發揮到工作中去。重點介紹你的各種技能,每個技能後加上簡要介紹。招聘者可直接流覽此目錄,而面試時,你也可以更深入地談談這些技能。
在教育程度和資格證書裏,必須包括正式教育和業餘培訓資訊,但記住保持目錄短小簡潔。這其中含有接受培訓的時間和地點,但資格證書中不需要寫出所獲等級,如果成績不是非常優秀,一般最好省略此資訊。
當列舉曾從事的工作時,一般按時間順序進行陳述,從最近的開始寫,然後往前推。簡要介紹你的工作內容和職責,省略那些與現在應聘職位無關的東西,同時還要避免提及薪水。
哪些東西不需要出現在簡歷中也是非常重要的一個問題。先確定哪些是相關資訊,然後去掉剩下的那些。比如說同類型的工作經歷可放到一個標題下面,同時,強調晉升的工作而不是無規律地列出所有工作。
去掉的資訊有:
與應聘職位不相關的兼職經歷;
信仰,除非你應聘關宗教職位;
政治面貌;
家庭成員資訊;
對自身工作經歷和教育背景造假;
健康問題;
婚姻狀況;
討厭前一份工作的原因;
討厭前任老闆或同事的原因;
個人照片;
工薪歷史;
年齡(美國不要求你自報年齡、婚姻狀況和家庭情況,英國出生年月可加可不加,婚姻狀況則不需要,不同國家有不同要求,這類的文化差異必須事先瞭解清楚。)
如果你的簡歷太長,這些東西也可以去掉:
興趣愛好;相關的這些資訊可以在其他方面體現,或寫在求職信內。
多餘的資訊,例如駕駛證和學校等級。
推薦信和證明(除非已經進入第二輪面試,要求附帶時候才加上去)
關鍵字: 英文簡歷, 簡歷, 應聘, 推薦信, 招聘
|